Startseite

Liebe Pirnaerinnen und Pirnaer, liebe Freunde der Stadt,

auch wir sind nicht vor dem Coronavirus gefeit, weshalb in den vergangenen Wochen Läden und Restaurants für den Publikumsverkehr geschlossen bleiben mussten. Für Gastronomiebetriebe gilt das auch weiterhin. Der Einzelhandel darf inzwischen wieder öffnen und für euch da sein.

Wir hatten aus der Not eine Tugend gemacht und diesen Gutschein-Shop ins Leben gerufen, in dem ihr Gutscheine für eure Lieblingsläden, Stammrestaurants oder Dienstleister eures Herzens kaufen konntet und könnt.

So habt ihr uns in der schweren Zeit unterstützt und könnt es auch weiterhin machen. Denn vor allem die Gastronomen brauchen weitere Hilfe, damit ihr auch nach der Krise wieder in eure Lieblingsrestaurants essen gehen könnt. Auch möchten wir euch weiterhin die Möglichkeit geben, Gutscheine für die Einzelhändler zu erwerben. Möglicherweise kommt ihr gerade nicht bei den Läden vorbei (z.B. weil ihr selbst im Homeoffice seid), wollt aber trotzdem mit einem Gutscheinkauf unterstützen, denn auch bei den Händlern ist noch nicht wieder an Alltag zu denken.

Wie funktionierts?: Ihr kauft hier einen Gutschein und helft den jeweiligen Unternehmen und Betreiber/innen dabei, ihre Fixkosten (Ladenmiete usw.) zu begleichen. Später könnt ihr euren Gutschein bei uns einlösen kommen: bei den Gastronomen, wenn Sie wieder offen haben und bei den Händlern jederzeit wann ihr möchtet.

Klickt euch einfach durch diese Seite, durchstöbert den Shop und entdeckt Gutschein-Angebote, die den Leuten aus euren Lieblingsläden über die harte Corona-Zeit helfen. Ihr könnt ganz bequem per PayPal oder Banküberweisung bezahlen. So gilt auch in der Krise weiter das KiP-Motto: Kauf in Pirna – jetzt eben erstmal digital.

Vielen Dank an alle bisherigen RetterInnen ❤️

Die Zahlen werden einmal täglich aktualisiert.

Teilnehmer:

Wellnessmassage-Harmonie

Schmiedestraße 18, 01796 Pirna

Bei mir können Sie sich eine Auszeit für Körper und Seele gönnen, Ihren Alltag vergessen und vollkommen entspannen

Dein Unternehmen fehlt?

Dann melde Dich und Dein Unternehmen einfach an.

Ilses Kaffeestube

Am Markt 3, 01796 Pirna

Echter sächsischer Kaffeegenuss im Peter-Ulrich-Haus in Pirna

Romantik Hotel Deutsches Haus

Niedere Burgstraße 1, 01796 Pirna

Romantik Hotel Deutsches Haus – stilvoll feiern, genießen und schlafen!

Canaletto Pirna

Schuhgasse 16, 01796 Pirna

Dein Lieblings-Restaurant auf dem autofreien Obermarkt in Pirna. Genießt bei uns einen traumhaften Blick aus der Canaletto-Perspektive und lasst euch von uns mit einem leckeren Frühstück verwöhnen. Auf den Teller kommen bei uns Leckereien aus der klassischen und modernen Küche auf regionalen Produkten. Dazu gibts zahlreiche Kuchen, Torten und Softeis-Becher. Das bunte Treiben auf dem Marktplatz lässt sich mit einem original italienischem Espresso, einem frisch-gezapften Bier vom Fass oder hausgemachter Limonade genießen.​​

Landgang Pirna

Brückenstraße 1, 01796 Pirna

Kleines Restaurant mit norddeutscher Küche direkt am Dampfschiffanleger. Frische Speisen mit Schwerpunkt auf Fisch, Weine aus den Küstengebieten dieser Erde und Stralsunder Biere.

Eleven Kaffeebar

Schuhgasse 11, 01796 Pirna

Eleven Kaffeebar – Ob Schokoladen- oder Kaffeespezialitäten , Frühstück, selbst gebackene Kuchen oder hausgemachter Snack – hier schmeckt jeder Bissen

Curry [B]

Dohnaische Straße 41, 01796 Pirna

Curry [B] – leckeres Fingerfood auch für unterwegs!

Das Projekt wird unterstützt durch:

Stadtmarketing Pirna
Citymanagement Pirna e.V.
kauf-in-pirna.de